yui~es.car(escalator)

English

I go round a big curve and get closer...
That's Enoshima I see faintly in the distance, right?

I looked out at the blue sky
From Route 134

I'm probably
In love with you

Can't I be the one
Right by your side?

Surfboards are dancing
On the other side of the bright, sparkling sea

A mirage?
I'm in love

I'm getting so excited about this new place
Because I thought that you went walking around Kamakura

As I walk up to the observatory
I silently cast a spell

Sorry
I'm in love with you

Looks like the carpark is packed
At that family restaurant

I feel a passer-by with long, flowing hair
Looking at me

I'm worried...
I'm in love

I turn off the sando road and get on the observatory's escalator
Oh baby oh baby

When I reach the top, I feel the wind
I'm happy now, yeah, I'm happy

Can't I be the one
Right by your side?

Smiles are dancing
On the other side of my bright, sparkling tears

Please, Ve-nus...

I fell asleep
On the way home

Children wave
To the Enoden train in the sunset

A vague thank you...

A mirage?
I'm in love